Premessa
Sono a Sydney (Seo Specialist Sydney, eheheh…) ad impararmi l’inglese come si deve. Quando appunto per lo scopo mi metto a studiare il linguaggio utilizzato dai colleghi down under per promuovere il loro messaggio di pace, amore e web marketing.
Morale: sempre le solite cose! Non so se sarei in grado di far di meglio ma sento che c’è bisogno di qualcosa di nuovo.
Quindi, raccogliendo i miei appunti, ecco che emerge tra le righe una certa vena polemica.
Ad ogni modo ecco la traduzione de…

All the services of online marketing

Il Web Marketing è un’arte complessa che coinvolge molte discipline.

1. SEO (Search Engine Optimization): secondo la mia opinione la più importante, ma ammetto che può non essere abbastanza.
2. SES (Search Engine Strategies): Lo sai qual’è la differenza tra SEO e SES? No? Nemmeno loro lo sanno.
3. SEM (Search Engine Marketing): Ok, qui magari una differenza c’è… ma nemmeno i professionisti si sanno mettere d’accordo sulla definizione. Una forzata distinzione vede il SEO concentrarsi solo sul posizionamento delle parole chiave nelle SERP (search engine result pages) mentre l’obiettivo del SEM sarebbe il raggiungimento di un obiettivo (una vendita, un contatto, l’iscrizione ad una newsletter o altro servizio)… Ma per me questa è solo la differenza tra un SEO intelligente e fatto come si deve e un SEO fatto male, giusto per vendere ‘posizionamento’ ed incassare (fare ciccia, come si dice da alcune parti).
4. Web design: ricorda che il tuo sito non deve essere strepitosamente bello quanto seguire l’obiettivo per il quale è stato creato. 
5. Email marketing: non sempre una buona cosa. Preferisco cercare su internet che venire disturbato nella mia casella di posta. Ma purtroppo funziona ancora. 
6. Banner advertising: non si sa mai!
7. Online media planning: significa ci sediamo e facciamo una chiaccherata.
8. Strategie di web marketing: “strategie” è una parola grossa. Di solito i professionisti lavorano a caso.
9. Landing page design: Questo è interesante! Ma non pensare che ne sappiano più di te. Hanno solo il vantaggio di provare e riprovare ancora. 
10. Content management systems: da uscirci pazzi, sia clienti che sviluppatori.
11. Ecommerce: Mi piacciono gli ecommerce! Fanno un sacco di soldi!
12. Blogs, forums, viral, etc…: Significa “non so cosa ci sia da fare ma so che ci potrebbero essere un sacco di cose da fare”.

Tag: Web Marketing

Categorie: Web Marketing